猜猜Amoy是中国的哪座城市？

Amoy是通过闽南语音译而成。指的是厦门。

早在十五世纪末、十六世纪初，

葡萄牙人以闽南语的葡文称金门为Quemoy，厦门为Amoy，

而这些称谓就此流传，并为后来的荷兰、法国、英国等殖民国家所沿用。

那厦门大学是不是 Amoy University呢？

厦门大学就是Xiamen University。

Amoy是教会传教士根据福建方言创制的拼音，不属于威妥玛拼音，

威氏拼音乃是以官话（国语、普通话）为基础的拼音。

因此比起殖民时期教会的称呼，新时代的大学还是适合用普通话的拼音。返回搜狐，查看更多